This years Parish novena has a theme: St. Joseph . Each day will be portrayed by a different image of St. Joseph! / La parroquia novena de este año tiene un tema: San Jose, Cada día será retratado por una imagen diferente de San José!

Have you ever wanted to visit Ireland? You are in luck! There will be a parish trip to Ireland with Fr. Kevin on May 11th through May 21st 2020! / ¿Alguna vez has querido visitar Irlanda? Estas de suerte! Habrá un viaje parroquial a Irlanda con el p. ¡Kevin del 11 al 21 de mayo de 2020!

Join us for a day trip to Helen, GA with our Young Adult Group! / ¡Únase a nosotros para un viaje de un día a Helen, GA con nuestro grupo de adultos jóvenes!

Our Lady of Perpetual Help will be having a raffle on the weekend of September 28-29 and October 5-6./ Nuestra Señora del Perpetuo Socorro tendrá un sorteo el fin de semana del 28 al 29 de septiembre y del 5 al 6 de octubre.

There will be a pie contest during this years parish picnic as part of the 40th anniversary celebration! /¡Habrá un concurso de pies durante el picnic parroquial de este año como parte de la celebración del 40 aniversario!

In preparing for the feast of St. Matthew, the parish picnic and the 40th anniversary celebration, we will have a sign-up tree in the narthex  beginning September 7th.  The sign-up tree is for signing up for a side to bring to the  parish picnic./ En preparación para la fiesta de San Mateo, el picnic y la celebración del 40 aniversario, tendremos un árbol de inscripción en el    atrio a partir del 7 de septiembre

The Knights of Columbus (KOC) Soccer Challenge for boys and girls age 9-14 will be held Sept 22, after 11 AM Mass / El Desafío de fútbol de Caballeros de Colón (KOC) para niños y niñas de 9 a 14 años se llevará a cabo el 22 de septiembre

The Knights of Columbus Council 8972 will sell raffle tickets for a $1000 Kroger Card / El Consejo de Caballeros de Colón 8972 venderá boletos para la rifa por una tarjeta Kroger de $ 1000

The OVER 50 CLUB will meet on MONDAY SEPTEMBER 9th at 6pm at the church / El CLUB DESPUES 50 se reunirá el LUNES 9 DE SEPTIEMBRE a las 6pm en la iglesia

There is a recycle collection area at the end of the parking lot for aluminum cans only /  Hay un área de recolección de reciclaje al final del estacionamiento solo para latas de aluminio

We will begin a new  discussion and study  on September 8, 2019 on the mysteries of the Old Testament. / Comenzaremos una nueva discusión y estudio el 8 de septiembre de 2019 sobre los misterios del Antiguo Testamento.

Another exciting addition to the St. Matthew’s 40th Anniversary is a Car Show.  / Otra adición emocionante a la St. El 40 aniversario de San Mateo es una   exhibición de autos.

The St. Matthew Prison Ministry will be holding its annual Religious and Spiritual magazines (including bilingual) collection for GA prisoners project from Saturday, August 10 thru August 18/ El St. El Ministerio de Prisiones Matthew llevará a cabo su colección anual de revistas religiosas y espirituales (incluyendo bilingües) para el proyecto de prisioneros de GA del sábado 10 de agosto al 1 de agosto.

SVdP will hold a food drive to support the Palmetto Food Pantry on 8/17-18. / SVdP llevará a cabo una campaña de alimentos para apoyar a la despensa de alimentos Palmetto el 8 / 17-18.

Get ready for the Parish picnic this September by ordering your 40th Anniversary shirt!  / ¡Prepárese para el picnic parroquial este septiembre al ordenar su camisa del 40 aniversario!

Classes begin August 11th But you can still register today! / Las clases comienzan el 11 de agosto. Pero todavía puedes inscribirte para la formación en la fe

Due to the generosity, time and effort of our parish family, St. Matthew provided 2,200 lunches this summer./ Debido a la generosidad, tiempo y esfuerzo de nuestra fa-milia parroquial, St. Matthew proporcionó 2,200 almuerzos este verano.

The Knights of Columbus, is hosting an Adult Game Night, Saturday, August 24. / Los Caballeros de Colón organizarán una noche de jue-gos para adultos

The Traveling Ultrayea will be at St. Matthew parish on Saturday August 17 after the 5pm mass in the conference room. / El grupo de Ultrayea estará en San Mateo el sábado 17 de agosto después de la misa de las 5pm en la sala de confe-rencias. Nuestro pastor

Deacon Bill offers us the next story for our ongoing 40th anniversary celebration/ Deacon Bill nos ofrece la próxima historia para nuestra celebración en curso del 40 aniversario.