Your votes are in!! We have selected the four charities we will be tithing to during the winter season 2018.

SAINT VINCENT DE PAUL SOCIETY
St. Vincent de Paul Society (SVDP) brings hope and help to those in need so they may achieve stability and move toward self-sufficiency. SVDP provides financial assistance for a range of needs including: Rent and housing, Utilities, Food, Medical/Dental/ Prescriptions, Counseling, Legal fees, Transportation, and Burials.  
 
EL REFUGIO
El Refugio serves family and friends of detainees separated from their loved ones and awaiting Deportation hearings. Free meals and lodging, friendship and comfort and visits are offered every weekend.  
 
FAYETTE CARE CLINIC
Fayette Care Clinic is a non-profit charity dedicated to providing medical, dental, vision, dermatology, cardiology, physical therapy, gynecology, and chiropractic care to the uninsured and working poor in our community.
 
CATHOLIC CHARITIES NY—PUERTO RICO
Catholic Charities is taking a leadership role providing disaster recovery and relief and Catholic Charities of New York is serving as a conduit for donations for Puerto Rico Relief and Recovery efforts.
 

---

Contamos sus votos!! Hemos seleccionado las cuatro instituciones caritativas a las que les estaremos dando el diezmo durante el tiempo de invierno 2018.

SOCIEDAD DE SAN VICENTE DE PAUL
San Vicente de Paul le da esperanza y ayuda a los necesitados para que ellos pueda tenar estabilidad y ser auto-suficientes. Los programas incluyen ayuda directa que le da a los necesitados los recursos necesarios para salir de crisis incluyendo asistencia financiera para la renta, comida, medico, asesoramiento legal, transportación, y entierros.

EL REFUGIO
El Refugio es un hogar de hospitalidad cuyo propósito es servir a los familiares y amistades de seres queridos detenidos y esperando deportacion. Durante los fines de semanas El Refugio ofrece comida y alojamiento gratis a los familiares.
 
FAYETTE CARE CLINIC
Fayette Care Clinic provee cuidado médico, dental, visión, dermatológica, cardióloga, terapia física, ginecológica, y quiropráctica a individuas sin seguranza de la comunidad. También provee educación, cuidad preventivo y referencias para servicios médicos adicionales cuando es necesario.
 
CARIDADES CATOLICAS NY—PUERTO RICO
Las Caridades Católicas están sirviendo como conducto para las donaciones a la isla. La agencia está trabajando con Caritas de Puerto Rico para hacer llegar los fondos y suministros a las áreas y personas más afectadas.