OVER 50 CLUB
Our regular monthly meeting will be held at the church on Monday October 14th at 6:00 pm. Please bring a dish or dessert to share. We will be discussing plans for the Christmas Party in December. Payments for the Christmas Party will be accepted at the meeting. All are welcome.

---

MÁS DE 50 CLUB
Nuestra reunión mensual regu-lar se llevará a cabo en la iglesia el lunes 14 de octubre a las 6:00 pm. Por favor traiga un plato o postre para compartir. Discutiremos los planes para la fiesta de Navidad en diciembre. Los pagos para la fiesta de Navidad serán aceptados en la reunión. Todos son bienveni-dos.