CATHOLIC CHARITIES OF NEW YORK / CARIDADES CATOLICAS DE NUEVA YORK
March19,2018
Dear Father Hargaden:
Thank you for your generous gift of $1 ,290 on February 9. 2018, to the Hurricane Maria Relief Fund of The Catholic Charities of the Archdiocese of New York. Donations for hurricane relief will assist our friends in the Caribbean as they recover and rebuild from the havoc caused by Hurricane Maria. The resources provided by your gracious gift, and that of so many other concerned citizens throughout the country, will assist with immediate relief needs and continue for the long term recovery of those who are so severely impacted by this horrific storm. We all remember Hurricane Sandy, the damage it caused, and the recovery still ongoing in many communities. We also remember the outpouring of support we received from all comers of the nation. As we return the favor to our friends down south, I am inspired by the compassion of so many people like you who are concerned for the welfare of others far away from home. On behalf of those whose lives you have touched, thank you again for your partnership and support.
Sincerely,
Monsignor Kevin SullivanQuerido padre Hargaden:
Gracias por su generosa donación de $1,290 el 9 de febrero de 2018, al Fondo de Alivio del Huracán María de The Catholic Charities de la Arquidiócesis de Nueva York. Las donaciones para el alivio de huracanes ayudarán a nuestros amigos en el Caribe mientras se recuperan y reconstruyen de los estragos causados por el huracán María. Los recursos proporcionados por su generoso regalo, y el de tantos otros ciudadanos preocupados en todo el país, ayudarán con las necesidades de socorro inmediato y continuarán para la recuperación a largo plazo de aquellos que están tan severamente afectados por esta terrible tormenta. Todos recordamos el huracán Sandy, el daño que causó y la recuperación aún en curso en muchas comunidades. También recordamos la gran cantidad de apoyo que recibimos de todos los visitantes de la nación. Mientras devolvemos el favor a nuestros amigos del sur, me inspira la compasión de tantas personas como usted que están preocupadas por el bienestar de los demás lejos de casa. En nombre de aquellos cuyas vidas has tocado, gracias de nuevo por tu asociación y apoyo.